Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

носу не казать

См. также в других словарях:

  • Глаз (носу) не казать — ГЛАЗ, а ( у), о глазе, в глазу, мн. глаза, глаз, глазам, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • носу не показывать — не казать носу, не показываться на глаза, не казаться на глаза, не казать глаз, не появляться, не показывать носу, не показывать носа, глаз не показывать, не казать носа, не показывать глаз Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Носу не показать, носа не казать — (иноск.) не показываться, не приходить. Ср. Иной ходитъ, ходитъ, а какъ занялъ денегъ только «до завтрашняго дня», и носа не покажетъ. *** Афоризмы. Ср. Вѣдь намъ теперича въ усадьбы свои носа показать нельзя... ну, какъ я туда явлюсь? Салтыковъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • КАЗАТЬ — КАЗАТЬ, кажу, кажешь, д.н.в. не употр., несовер., что (прост.). Показывать, давать видеть, обнаруживать. «Хотя ты малый молодой, но пожилую мудрость кажешь.» Баратынский. ❖ Не казать глаз, носу (разг.) не показываться, не появляться. «Выбрось вон …   Толковый словарь Ушакова

  • КАЗАТЬ — КАЗАТЬ, кажу, кажешь; несовер., кого (что) (прост.). То же, что показывать (в 1 знач.). К. обновы. • Не казать глаз (носу) (разг.) не показываться, не появляться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • носу не показать{, носа не казать} — (иноск.) не показываться, не приходить Ср. Иной ходит, ходит, а как занял денег только до завтрашнего дня , и носа не покажет. Афоризмы. Ср. Ведь нам теперича в усадьбы свои носа показать нельзя... ну, как я туда явлюсь? Салтыков. Пошехонская… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • казать —   Не казать глаз, носу (разг.) не показываться, не появляться.     Выбрось вон этого негодяя, и чтоб он не смел глаз казать сюда. ончаров …   Фразеологический словарь русского языка

  • казать — кажу, кажешь; деепр. нет; нсв. Нар. разг. Показывать. Ну ка, кажи, что принёс. ◊ Не казать глаз (носу). Не бывать где л. или у кого л …   Энциклопедический словарь

  • носа не казать — носу не показать, носа не казать (иноск.) не показываться, не приходить Ср. Иной ходит, ходит, а как занял денег только до завтрашнего дня , и носа не покажет. Афоризмы. Ср. Ведь нам теперича в усадьбы свои носа показать нельзя... ну, как я туда… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • не казать носу — не показываться на глаза, не казаться на глаза, носу не показывать, глаз не показывать, не появляться, не казать носа, не казать глаз, не показывать носу, не показывать носа, не приходить, не переступать порога, не показываться, ни ногой, забыть… …   Словарь синонимов

  • Глаз не казать — Глазъ не казать (иноск.) не показываться, не являться. Ср. Со вчерашняго дня глазъ не кажетъ, а то являлся аккуратно каждое утро! Григоровичъ. Проселочныя дороги. 1, 22. Ср. Случится, надоѣстъ какой человѣкъ и не сможешь ты отъ него ничѣмъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»